paparrucha


paparrucha
f.
1 silliness, folly, impertinence (disparate).
2 hoax, humbug.
* * *
paparrucha
nombre femenino
1 familiar (mentira) fib
2 (tontería) nonsense
* * *
paparruchada femenino (fam) nonsense

todas esas paparruchas sobre Papá Noel — all that baloney about Santa Claus (AmE colloq), all that rubbish about Father Christmas (BrE colloq)

paparruchas! — bullshit! (sl), rubbish! (BrE colloq)

* * *
----
* paparruchas = piffle.
* * *
paparruchada femenino (fam) nonsense

todas esas paparruchas sobre Papá Noel — all that baloney about Santa Claus (AmE colloq), all that rubbish about Father Christmas (BrE colloq)

paparruchas! — bullshit! (sl), rubbish! (BrE colloq)

* * *
* paparruchas = piffle.
* * *
paparrucha, paparruchada
feminine
(fam)
todas esas paparruchas sobre Papá Noel all that trash o baloney about Santa Claus (AmE colloq), all that rubbish about Father Christmas (BrE colloq)
¡paparruchas! bullshit! (sl), rubbish! (BrE colloq)

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • paparrucha — o paparruchada sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Cosa o dicho sin sentido o sin fundamento: En ese programa no dicen más que paparruchadas. Sinónimo: majadería …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • paparrucha — (De páparo). 1. f. coloq. Noticia falsa y desatinada de un suceso, esparcida entre el vulgo. 2. coloq. Tontería, estupidez, cosa insustancial y desatinada. 3. León. Masa blanda, como la del barro …   Diccionario de la lengua española

  • paparrucha — (Derivado de papa < lat. pappa.) ► sustantivo femenino 1 Mentira, noticia deformada: ■ esta revista está llena de paparruchas, así que no te creas nada. SINÓNIMO patraña 2 Dicho o hecho sin sentido o poco sensato: ■ has hecho una auténtica… …   Enciclopedia Universal

  • paparrucha — {{#}}{{LM P28960}}{{〓}} {{SynP29661}} {{[}}paparrucha{{]}} ‹pa·pa·rru·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Hecho o dicho sin sentido ni fundamento. {{#}}{{LM SynP29661}}{{〓}} {{CLAVE P28960}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • paparrucha — pop. Noticia falsa y desatinada de un hecho que ha tenido difusión// cosa insubstancial …   Diccionario Lunfardo

  • paparrucha — sustantivo femenino coloquial mentira, falsedad, bulo, bola*, patraña. * * * Sinónimos: ■ majadería, necedad, bobada, desatino, memez …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • paparrucha — f. fam. Noticia falsa …   Diccionario Castellano

  • paparruchada — paparrucha o paparruchada sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Cosa o dicho sin sentido o sin fundamento: En ese programa no dicen más que paparruchadas. Sinónimo: majadería …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Papa — I (Del lat. papas, obispo < gr. pappas, término de respeto dirigido a eclesiásticos.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Sumo pontífice romano de la Iglesia católica: ■ se ha confirmado la visita del papa al país. 2 familiar Nombre que se le da …   Enciclopedia Universal

  • bola — sustantivo femenino 1) mentira, embuste, engaño, paparrucha, bulo, chile (América Central). En la actualidad, bulo se emplea con más frecuencia que bola para designar la noticia falsa. «Bola es cualquier noticia falsa; paparrucha es la noticia… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • paparruchada — ► sustantivo femenino Noticia falsa o deformada: ■ no me creo esas paparruchadas que cuentan de él. SINÓNIMO patraña * * * paparrucha o paparruchada (de «páparo») 1 f. *Majadería o tontería; cosa sin sustancia o sin sentido que se dice o hace. ⊚… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.